Prav je, da ohranjamo slovenski jezik in to je samo eden izmed razlogov, zakaj je potrebno opraviti lektoriranje za strokovna besedila. Ne dovolite si, da uporabljate hrvaške ali nemške tujke, lep primer je beseda kvaliteta, ki izvira iz hrvaščine. Edina pravilna je kakovost.