Lektoriranje E knjige

Lektoriranje E knjige ni nič drugače, kot Lektoriranje navadne Knjige, kvečjemu lažje. E knjige so zapisane v elektronski obliki in zaradi tega omogočajo lažje in hitrejše Lektoriranje.
S tem imamo v mislih lažje odkrivanje tiskarskih napak, ki jih avtor pri pisanju Knjige naredi.

E knjige so večinoma zapisane v doc obliki, ki ponazarja Wordov sistem zapisovanja. V kolikor avtor predloži E knjigo lektorju v pdf ali kakšni drugi elektronski obliki mora poskrbeti, da E knjiga ni zakljenjena s kakšnim geslom, saj potem Lektor težko prenese vsebino v svoj program za Lektoriranje s katerim dela.

V kolikor imate več E knjig, ki potrbujejo Lektoriranje se poskusite dogovoriti za kakšno ugodnost (večinoma imamo v mislih cenovni popust). Nekatera podjetja za Lektoriranje imajo celo program zvestobe, kadar pripeljete kakšno novo stranko vam pri naslednjem naročilu Lektoriranja dajo ustrezen popust.

Kje pa pravzaprav so najbolj razširjene E knjige in katere so največje prednosti E knjige?
E knjige so zelo popularne med mlajšo populacijo bralcev, čeprav v zadnjem času po njih posegajo tudi starejši ljudje. V angleškem jeziku jih najdemo pod imenom E books ali E book. Največja prednost, ki je tudi grožnja obstoječim Knjigam je nizka cena E knjig. Poleg tega je prednost E knjige tudi v boljši dostopnosti in lažjemu spremljanju novosti na trgu. E knjige nam zasedajo prostor na disku računalnika in zanje ne potrebujemo prostora v hiši ali stanovanju, kakor je to potrebno za navadne Knjige. In kadar gremo na potovanje (morje, zdravilišča ...) je dovolj že prenosni računalnik ali Kindle 2. Tako nam ni potrebno razmišljati katero Knjigo bomo vzeli s sabo saj praktično vzmamemo vse E knjige s sabo in se potem odločimo, kaj bomo brali.
Torej, kot vidite so takšne Knjige čedalje bolj popularne, preverite tudi vi kakšne so E knjige.

Knjige

Knjige so potiskane ponavadi na zbirko papirjev (lahko tudi na pergamentih ali drugemu materialu). Knjige so na eni strani zvezane in obdane (ovite) s platnicami.
Vsebina znotraj Knjige se imenuje literatura. Torej literatura daje Knjigi dušo oz. vsebino zaradi katere Bralec kupi Knjigo.

Poznamo več vrst interpretacije Knjige, saj lahko gre tudi za literarno delo, bibliotekarji Knjigo imenujejo Monografska publikacija, da jo lažje ločijo od revij, časopisov ... E knjige pa imenujeno Knjige zapisane v elektronski obliki, ki so dostopne brezplačno ali proti plačilu na svetovnem spletu. Seveda za ogled E knjige potrebujemo novejši računalnik ali v zadnjem času zelo popularen Kindle 2 (elektronska Knjiga).

Svetovni dan Knjige je 23. aprila, kjer po celem svetu obeležujejo ta dogodek z različnimi dogodki, od predstavitve Knjig na tržnicah, v muzejih ...

Lektoriranje


Lektoriranje je strokovno pregledovanje besedila na podlagi slovničnih, pravopisnih, jezikoslovnih in slogovnih pravil jezika. Lektoriranje opravljajo za to usposobljeni ljudje, tj. lektorji. Lektorji so po poklicu profesorji slovenščine ali univerzitetni diplomirani slovenisti. Pri Lektoriranju lektorji uporabljajo svoje znenje, pomagajo pa si z jezikoslovnimi priročniki, kot so pravopis, slovnica in slovarji. Prav tako je pomembno, da med Lektoriranjem lektor uporablja tudi korpuse, dostopne na spletu (kot npr. Fidaplus), kadar mora preveriti rabo v živem jeziku.

Lektoriranje je tako dolgotrajen postopek in ne gre zgolj za enkratno branje besedila. Navadno lektor besedilo, ki ga Lektorira, prebere vsaj trikrat. Prvič gleda pravopisno in slovnično pravilnost besedila, drugič je pozoren na koherentnost in kohezivnost besedila, pri tretjem branju pa gleda besedilo kot celoto. Ob koncu Lektoriranja lektor vedno pregleda tudi tipkarske napake, največkrat si pomaga kar s pregledovalnikom besedil.

Kadar med Lektoriranjem lektor naleti na kakšne nejasnosti, ki jih sam, kljub svoji strokovnosti, ne zmore odpravitit, si pomaga s t. i. referenčnimi besedili. lahko pa se obrne kar na avtorja besedila in tako zelo hitro reši nastali nesporazum.

Lektoriranje knjige

Lektoriranje Knjige je povsem ustaljena praksa, ko avtor zaključi s pisanjem Knjige. Knjiga ali monografska publikacija je avtorsko delo z določeno tematiko in ima najmanj 49 strani.
Angleško ime za Knjigo je Book.
Ker gre za publikacijo z visoko dodano vrednostjo in ponazarja ugled avtorja je Lektoriranje Knjige več, kot smiselno. Kljub temu, da je veliko piscev knjig dobro slovnično podkovanih je dodatno oko recenzenta potrebno saj smo na koncu koncev le ljudje, ki lahko naredimo kakšno napako ali spregledamo slovnično napako v Knjigi.

Lektoriranje povprečne Knjige traja okoli 5-6 delovnih dni. Tudi Lektor mora pri Lektoriranju, kakor avtor Knjige, Text prebrati večkrat in ne samo enkrat. 
Vsi, ki pišete ali ste že napisali, kakšno Knjigo ne odlašajte in naročite Lektoriranje Knjige.